Sinopse

O filme funde ação ao vivo e animação e foi exibido na Animação de Três Pessoas 2. Musique concrete e sons eletrônicos feitos modulando ruídos do dia-a-dia, como banheiros de descarga, são intercalados durante todo o trabalho. Contraste entre opostos, como encapsulado pelo título, entre espaço vivo-ação e espaço animado, entre sons mundanos da vida diária e ruídos bizarros, e a guerra entre os sexos, um tema de assinatura na obra de Youji Kuri, também são palpáveis na justaposição de música concrète e cantar scat. (Fonte: Catálogo Colaborativo Japão, editado)